문장웹진(8)
-
문장웹진 > 문장웹진 > 모색 그래픽노블 이미지 텍스트에서의 색의 의미
[리뷰 - 그래픽노블] 기존 〈글틴스페셜〉이 9월호부터 〈Part.g〉로 변경되었습니다. 〈Part.g〉는 청소년 대상의 성장소설은 물론 창작희곡과 그래픽노블까지 다양한 영역의 '작품'과 '리뷰'를 게재할 예정입니다. 그래픽노블 이미지 텍스트에서의 색의 의미 - 『열세 살의 여름』 김지은 1. 그래픽노블만의 무엇 그래픽노블을 읽는 독자가 늘어나고 있다. 해외의 주요 작품들이 부지런히 번역되고 있으며 창작 그래픽노블도 빠르게 늘어나는 중이다.
-
문장웹진 > 문장웹진 > 모색 오늘의 그래픽노블 이야기 2 - 김금숙이 그리는 한국의 가족, 한국의 역사
『시베리아의 딸, 김알렉산드라』(2020)에서 또한, 사회주의 운동가로 한인사회당 창당에 참여한 실존 인물인 알렉산드라 페트로브나 킴(1885-1918)의 일생을 담은 소설을 토대로 창작 의도를 새롭게 담아냈다. 김금숙 작가의 작업을 전 세계에 알린 『풀』(2017)은 그가 추구한 작품 세계를 대표적으로 보여주는 작품이다. 일본군 위안부 피해자 문제를 담은 이 작품은 2019년 미국 뉴욕타임스 최고의 만화, 영국 가디언지 최고의 그래픽노블, 미국도서관협회/미국청소년도서관협회 청소년을 위한 그래픽노블로 선정되고, 2020년 하비 어워드 최고의 국제도서상, 크라우제 에세이상, 빅아더북 그래픽노블 부문 상, 카투니스트 스튜디오 최우수출판만화상을 수상하는 등 뛰어난 작품성을 인정받았다. 『풀』을 비롯한 그의 작품은 프랑스어, 이탈리아어, 영어, 일어 등 12개 언어로 번역됐으며, 그의 신작 『준이 오빠』(2018), 『개』(2021) 등 또한 계속 출간되고 있다.
-
문장웹진 > 문장웹진 > 모색 〈오늘의 그래픽노블 이야기 3〉 – 공동의 작업, 사이의 장르 - 이동은 ‧ 정이용의 작품 세계
똑같은 이야기를 한다 하더라도, 작품이 놓이고 수용되는 장에 있어서는 대중예술인 영화에 비해 그래픽노블, 책, 출판이라는 형식이 좀 더 작가 자신에게 가까운 작업으로 다가오기 때문일지도 모르겠다.아무래도 이동은, 정이용 작가에게 그래픽노블은 영화의 사전 작업 내지 중간 단계 이상의 의미일 듯하다. 창작 단계상으로는 그래픽노블이 영화로 이어진다고 하더라도 그래픽노블을 창작하는 시간과 노동은 오직 그래픽노블만의 것이다. 늘 일정 정도의 완성도를 보여준 5권의 장편이 그 사실을 대변한다. 그들은 그래픽노블 작가이며, 품도 많이 들고 쉽지 않은 공동 작업으로 창작을 지속하고 있다. 2. 문학과 영화 사이의 그래픽노블 영화감독이자 시나리오 작가인 이동은은 2013년 동아일보 신춘문예 시나리오 부문에 ‘당부’가 당선된 이력이 있다. 시나리오 ‘당부’를 그래픽노블로 창작한 작품이 『당신의 부탁』(이숲, 2015)이고, 이 작품이 바탕이 되어 동명의 영화가 만들어졌다.